Une
question de génération
Dans les échanges
autour du thème de la solitude, quelques uns ont tournés
autour des questions de génération. C'est sans doute
assez banal de chercher à marquer les différences
de génération au moment de l'adolescence, mais il
m'a semblé que ce n'était pas anodin que cela résonne
avec la solitude. Le sentiment de solitude est-il un effet de
la différence des générations ?
Au moment
de l'adolescence, entre la génération qui nous précède
et la nôtre, un écart se fait sentir et il peut donner
le sentiment, voire l'envie, d'être seul. C'est comme si,
tout à coup, les liens qui nous unissaient à l'autre
génération s'étaient transformé à
notre insu. Seul avec soi-même et face aux autres, ça
reste très difficile de dire ce qui s'est transformé,
de repèrer ce qui a changé. Quand on essaye, les
manières de dire des uns divergent parfois tellement de
celles des autres qu'on a l'impression que ce qu'on cherche à
faire comprendre ne passera jamais. Cette incompréhension
relance le côté douloureux de la solitude.
On se retrouve
seul face à son dire :
Comment
faire comprendre à ses parents qu'on trouve qu'ils ont
quelque peu ratés leur rôle de parents ? Qu'ils ont
quelque peu bafoué les règles ? Pourquoi ne pourrait-on
pas leur reprocher librement et calmement ? Qu'est-ce qu'ils ne
comprennent pas ?
On
se retrouve seul face à un savoir dont on ne comprend pas
l'origine et qui questionne la vie elle-même :
Comment
expliqué à des parents qui ont l'impression d'être
présent pour toi et de savoir tout que tu as voulu te tuer
parce que la vie tu n'en voulais plus, ...
Je
ne lui ai jamais vraiment donner les raisons, j'ai toujours détourné
le sujet parce que même maintenant je ne sais pas vraiment
la cause, ok il y a des pistes mais je suis pas sûre.
Je sais que je ne voulais plus vivre, que je ne voulais plus grandir,
que je ne voulais plus affronter les épreuves mais pourquoi
????
*
* *
Durant
mon adolescence, j'aimais bien un groupe de rock anglais qui s'était
nommé The Who . On pourrait traduire ce nom par
Le Qui . C'est un nom étrange qui fait résonner
ce qui interroge comme une affirmation. Le Qui devient un nom
: je suis Qui ! Cette résonnance particulière n'ouvre-t-elle
pas une piste pour soutenir la solitude ?
Le "qui" vient
ouvrir la question de l'identité : qui suis-je ? qui es-tu
? qui sont-ils ? Si le qui apparaît, c'est que la question
de l'identité n'est pas fermée : de celui ou celle
sur qui se pose la question "qui ?", on ne peut pas
dire : "encore celui-là !" Il y a du jeu, de
la surprise possible. Affirmer le Qui, comme The Who,
c'est défendre la possibilité du jeu dans l'identité,
au risque de la solitude. Si j'ai repensé à ce groupe,
c'est qu'ils ont écrit une chanson qui fait bien sentir
cette solitude dans le jeu quand ce jeu reste incompris par l'autre
génération. Cela s'appelle My Generation
. J'en ai fait une traduction approximative.
| My
Generation
The Who
|
Ma
génération
Le Qui |
| People
try to put us down
(talkin'
'bout my generation)
Just
because we get around
(talkin'
'bout my generation)
Things
they do look awful cold
(talkin'
'bout my generation)
I
hope I die before get old
(talkin'
'bout my generation)
This
is my generation
This
is my generation, baby
Why
don't you all fade away
(talkin'
'bout my generation)
And
don't try to dig what we all say (talkin' 'bout my generation)
I'm
not trying to cause a big sensation (talkin' 'bout my
generation)
I'm
just talkin' 'bout my generation (talkin'
'bout my generation) |
Les
gens essayent de nous enfermer dans une identité
(en
parlant de ma génération)
Juste
parce qu'on passent par là
(en
parlant de ma génération)
Les
choses qu'ils font paraissent affreusement froides
(en
parlant de ma génération)
J'espère
que je mourrai avant de devenir vieux
(en
parlant de ma génération)
C'est
ma génération,
C'est
ma génération, bébé
Pourquoi
est-ce que vous ne disparaissez pas tous
(en
parlant de ma génération)
Et
n'essayer pas de creuser dans tout ce qu'on dit
(en
parlant de ma génération)
Je
n'essaye pas de provoquer une grande sensation
(en
parlant de ma génération)
Je
suis juste en train de parler de ma génération
(en
parlant de ma génération)
|
| |
|
Dans cette chanson
du Who, ce qui est mis en avant c'est que le simple fait de "passer
par là" ou de "juste parler de sa génération"
semble provoquer des réactions de rejet, d'enfermement
dans une identité ("tu es comme ça, juste parce
que tu es passé par là") qui donne envie que
"tous" disparaissent, qu'il n'y ai plus de témoins.
La solitude
devient alors une nécessité qui se lie avec l'intimité.
Je
ne vais pas me plaindre de la dimension de ma chambre parce que,
au moins, c'est un lieu où je peux être tout seul.
La solitude
pour être seul et ne plus rien entendre :
Et,
bah , ce ke je fé kan c comme ça, je monte dans
mon lit et je met Linkin Park dans mon balladeur a Donf !! Comme
ça kan elle me parle j'entends rien !! LOL !!
La solitude
pour se retrouver soi-même :
Un
endroit à soi, c'est important. Un endroit où l'on
peut se retrouver seul, où l'on peut réfléchir
sans être dérangé, où l'on peut s'échapper
de ce monde sans témoin.
*
* *
Dans les
échanges, chacun "travaille" une manière
de dire ce qui lui arrive là où quelque chose de
commun peut avoir une chance de se trouver, entre jeunes de la
même génération.
Les
gens se complaisent à nous dire : "C'est une expérience
pour plus tard..." Mais que connaissent-ils de notre vie
pour pouvoir nous juger et nous parler de la sorte ! Eux, qu'ont-ils
vécu ? Qu'est-ce qu'ils en savent ?
Et les
animateurs dans tout ça : ils réécoutent
The Who qui les renvoient à leur génération
et leur rappelle en même temps leur expérience de
l'adolescence. Voilà ce qui leur permet peut-être
d'accompagner un peu ce qui se dit par petites touches, pour tenter
de donner la confiance suffisante au dire de chacun qui se risque
à faire face à la solitude et "tenir bon".
J't'encourage
miss à tenir bon
TF
Si
ce texte et sa lecture t'a inspiré des commentaires, n'hésite
pas à nous les communiquer et à nous faire voyager
à ta guise,
-
soit via l'espace d'échange
si tu y es inscrit comme participant
-
soit à l'adresse passado@passado.be
|