Jukebox

 

Sons et chansons d'adolescence

 

 

 

Prendre un enfant par la main (Yves Duteuil)

Prendre un enfant par la main Pour l’emmener vers demain, Pour lui donner la confiance en son pas, Prendre un enfant pour un roi. Prendre un enfant dans ses bras Et pour la première fois, Sécher ses larmes en étouffant de joie, Prendre un enfant dans ses bras. Prendre un enfant par le coeur Pour […]

lire la suite

J’ai la vie qui m’pique les yeux (Renaud)

J’ai la vie qui m’ pique les yeux J’ai mon p’tit cour qu’est tout bleu Dans ma tête j’ crois bien qu’il pleut. Pas beaucoup, mais un p’tit peu. J’ m’interesse plus à grand chose Même pas fatigué, j’ me r’pose J’ bois la vie à toute petite dose, J’ vois plus la couleur des […]

lire la suite

Incomplet (Bad Religion)

Traduction du texte original en anglais Mère, père, regardez votre petit monstre, Je suis un héros, je suis un zéro, Je suis la chute de la pire blague de l’histoire, Je suis une serrure sans clef, une ville sans porte, Une prière sans foi, une concert sans partition, Je suis un gros mot, un clin […]

lire la suite

Bring me to live (Evanescence)

Wake me up inside, Wake me up inside, Call my name and save me from the dark, Bid my blood to run, Before I come undone, Save me from the nothing Ive become…

lire la suite

Every day (Cristina Aguilera)

Every day is so wonderful And suddenly, it’s hard to breathe Now and then, I get insecure From all the fame, I’m so ashamed I am beautiful no matter what they say Words can’t bring me down I am beautiful in every single way Yes, words can’t bring me down So don’t you bring me […]

lire la suite

Si j’étais moi (Zazie)

Si j’étais moi, Ni la montagne à gravir Au bord du vide, la neige à venir Ne me feraient peur Si j’étais moi Ni les pages à écrire Ni de trouver les mots pour le dire Ne me feraient peur Mais je me lâche la main Je m’éloigne de moi Je me retrouve au matin […]

lire la suite

2 Comments

  1. eeh m’occupant d »ados, ces choix de chanson m’interpellent.
    Aucune de ces chansons ( françaises ) ne sont écoutés par les ados /////
    Donc ce choix leur proposerait de se décaler par rapport au rappeurs et autres artistes musiciens qui ont leurs préférences

    • Bonjour Bouckenaere,
      Merci pour votre visite sur notre site et pour votre commentaire.
      Les chansons qui s’y trouvent ont toutes été écoutées par des adolescents durant ces 12 dernières années parce qu’elles leur permettaient de penser certains mouvements adolescents (voir le commentaire à propos de « Je rentre chez moi » de Zaz). Certains ont même repris des chansons qui parlaient à leurs parents (voir « A nos actes manqués » de JJ Goldman).
      Tous ont souhaités utilisés les textes proposés pour soutenir des moments d’échanges (voir « J’ai pas les mots » de Grand Corps Malade) entre jeunes sur l’Espace d’échanges.
      C’est plutôt intéressant de voir que les ados laissent trainer leurs oreilles un peu partout pour trouver les mots qui les aident, en décalage par rapport aux identités qu’ils affichent.

      Voudriez-vous nous en dire un peu plus sur les ados dont vous vous occupez ?
      Souhaiteraient-ils partager des choses sur Passado ?

      Cordialement,

      Tanguy de Foy

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *