Tout le monde veut devenir un cat (B.O. Les Aristochats)

Tout le monde veut devenir un cat Parce que un chat quand il est cat Retombe sur ces pattes C’est vrai ! Tout le monde est piqué De ces pas si bien rythmé, Tout semble auprès de lui très démodé C’est comme les bottines à boutons Une cloche, quoi qu’il joue Sa trompette nous rend […]

lire la suite

Quelqu’un viendra (B.O. Bernard et Bianca)

(Madame Médusa vient de briser le rêve de Jenny en lui certifiant que personne ne voudrait adopter « une petite fille aussi quelconque » qu’elle. Accoudée à la balustrade du pont du bateau, elle pleure en regardant son reflet dans l’eau du « Bayou ») [Chanteuse] Courage, petite soeur, Fais un voeu chaque fois que tu pleures. Redresse-toi au […]

lire la suite

Voyage dans le temps (Anastasia)

  Est-ce qu’une vie meilleure Nous attend, dès demain? Ne doute pas puisqu’il est l’heure ! Je sais que pourtant Il faut faire souvent des choix qui font vraiment peur ! Oh, comme le monde me semble grand, Quand je voyage — dans le temps. Au bout du chemin On me tendra la main. Il […]

lire la suite

Tendre rêve ( B.O. Cendrillon)

Les rêves qui sommeillent dans nos coeurs, Au creux de la nuit, Habillent nos chagrins de bonheur, Dans le doux secret de l’oubli. Ecoute ton rêve et demain, Le soleil brillera toujours… Même si ton coeur a l’âme en peine, Il faut y croire quand même, Le rêve d’une vie, c’est l’Amour… (Dong) – Oh! […]

lire la suite

Aucune issue (B.O. Mon frère l’ours)

Aucune issue Partout où je vais, je bless’ quequ’un Mais tout ce que je peux fair’ ou dire N’y chang’re rien Je f’rais tout c’ qui est en mon pouvoir Je donn’rais tout ce que j’ai Mais j’ignor’ comment trouver le bon chemin Mon frèr’ ours, je t’ai déçu T’as cru en moi, compté sur […]

lire la suite

L’oiseau noir et l’oiseau blanc (Mike Brant)

L’oiseau noir et l’oiseau blanc Au ciel vivaient en paix Ils ne font jamais semblant De vivre en liberté J’aimerais pouvoir le suivre Tout là-haut, cet oiseau libre Que j’entends chanter dans le bleu du ciel Dès que je m’éveille J’aimerais pouvoir le suivre Tout là-haut cet oiseau libre Pour voir au dessus des nuages […]

lire la suite

Kindle my heart (La petite princesse)

As the moon kindles the night As the wind kindles the fire As the rain fills every ocean And the sun, the earth With your heart, kindle my heart Take my heart Take my heart Kindle it with your heart And my heart Cannot be Kindled without you With your heart Kindle my heart Traduction […]

lire la suite

Tout s’efface (Patrick Bruel)

Je vais t’attendre au coin d’la rue À l’heure où les lumières s’éteignent Quand tu auras trop dansé, trop bu À l’heure où ne restera plus Que mon bras pour poser ta peine, On partira ensemble une fois de plus Tu m’embrasseras comme je déteste, Avec cette tendresse que tu mets si bien Entre toi […]

lire la suite

Tu n’es plus là (Amel Bent)

Où est l’épaule sur laquelle j’me reposais La présence chaude que mon corps aimait serrer Où est passée la voix qui répondait à mes questions L’autre moitié de moi sans qui j’perdais la raison {Refrain} Quand le jour me réveille Et qu’il m’offre encore ses plus beaux éclats Le vide est le même tu n’es […]

lire la suite

Les étoiles filantes (Les cow-boys fringants)

Si je m’arrête un instant Pour te parler de ma vie Juste comme ça tranquillement Dans un bar rue St-Denis J’te raconterai les souvenirs Bien gravés dans ma mémoire De cette époque où vieillir Était encore bien illusoire Quand j’agaçais les p’tites filles Pas loin des balançoires Et que mon sac de billes Devenait un […]

lire la suite

Contre vents et marées (Dominique Rigaldo)

Refrain Contre vents et marées, oser prendre le large Oser tourner la page, vivre est à inventer Contre vents et marées, se frotter aux orages La vie comme un voyage où risquer c’est aimer Même si le ciel est triste, Qu’t’es seul sur la piste, Ou l’dernier d’la liste Même si t’attends toujours, Que ce […]

lire la suite

The vice (Sonata Arctica)

Don’t love me, don’t you dare, I lie, I cheat and I don’t care. [You can go on telling me tales about fidelity] Truth can set me free. [He’s then in vain running to a needle], [I love, I hate] don’t need anyone, [Let’s all, let it all] hear it loud and clear. Sonata Arctica

lire la suite